{"product_id":"masque-hyottoko","title":"Masque Hyottoko","description":"\u003ch2\u003eLe masque Hyottoko, le bouffon des fêtes paysannes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi le théâtre nō convoque la gravité, son pendant comique le \u003cstrong\u003ekyōgen\u003c\/strong\u003e et les fêtes populaires shintō font intervenir des personnages farcesques — au premier rang desquels \u003cstrong\u003eHyottoko\u003c\/strong\u003e (火男, « l'homme du feu »). Personnage légendaire d'un garçon malicieux qui souffle sur le feu, son masque comique se reconnaît immédiatement à ses joues bouffies et sa bouche pincée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe masque représente un visage humain au \u003cstrong\u003efront plissé d'effort\u003c\/strong\u003e, avec une \u003cstrong\u003ebouche tirée en cul-de-poule\u003c\/strong\u003e sur le côté (comme si la personne soufflait pour ranimer un feu) et des \u003cstrong\u003ejoues exagérément rondes\u003c\/strong\u003e qu'on dirait gonflées. Un \u003cstrong\u003ebandeau bleu à pois blancs\u003c\/strong\u003e noué sur la tête (le \u003cstrong\u003etenugui\u003c\/strong\u003e rituel) finit de signaler le personnage. L'expression générale est franchement comique, presque grotesque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHyottoko apparaît dans les fêtes saisonnières (\u003cstrong\u003ematsuri\u003c\/strong\u003e) du nord-est du Japon — particulièrement dans la région d'\u003cstrong\u003eIwate\u003c\/strong\u003e, où le festival de \u003cstrong\u003eHyottoko Odori\u003c\/strong\u003e de Hiketa est célèbre. Il danse en couple avec \u003cstrong\u003eOtafuku\u003c\/strong\u003e (femme aux joues rondes), parodiant les rituels solennels du théâtre nō dans une grammaire populaire et joyeuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat \u003cstrong\u003etaille adulte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erésine peinte à la main\u003c\/strong\u003e avec un soin particulier sur les détails (plis du front, brillance du bandeau bleu, expression de la bouche). \u003cstrong\u003eÉlastique de fixation\u003c\/strong\u003e au dos pour permettre le port lors de festivals japonais ou de soirées thématiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParticulièrement adapté aux amateurs de folklore populaire japonais, aux fans de comédie traditionnelle, aux décorateurs qui veulent une touche d'humour dans une déco asiatique, et à toute personne séduite par les figures comiques qui équilibrent la gravité du nō.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : masque japonais traditionnel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : résine ou bois selon modèle, finition peinte main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInspiration : théâtre nō, kabuki, armure samouraï, folklore shintō\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : décoration murale, cosplay, vitrine, collection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlastique de fixation au dos pour port occasionnel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Japanstreet","offers":[{"title":"Traditionnel","offer_id":64802950021469,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2509\/9970\/files\/hyottoko-mask.jpg?v=1779876668","url":"https:\/\/japanstreet.fr\/products\/masque-hyottoko","provider":"Japanstreet","version":"1.0","type":"link"}