{"product_id":"veste-jean-japonaise-nishikigoi","title":"Veste en Jean Japonaise 'Nishikigoi'","description":"\u003ch2\u003eVeste en jean brodée de style japonais — carpe koï phosphorescente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003enishikigoi\u003c\/em\u003e n'est pas un poisson décoratif. Élevée dans les rizières de Niigata à partir du début du dix-neuvième siècle, la carpe koï est devenue un symbole de persévérance par son association avec la carpe qui remonte la cascade de la Porte du Dragon — une créature définie par le fait de remonter le courant plutôt que de le suivre. La broderie de cette veste place une carpe seule en plein virage, le corps arqué à travers des pivoines, ses écailles blanches et vermillon travaillées en fils dégradés pour que le poisson se lise en relief sur le jean noir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe panneau est bordé comme un rouleau suspendu, avec une marque de sceau rouge posée dans l'angle inférieur à la manière du \u003cem\u003ehanko\u003c\/em\u003e d'un peintre. Ce cadrage est délibéré : il traite le dos de la veste comme une surface pour une image composée plutôt que comme un emplacement de logo, et c'est ce qui sépare ce type de broderie d'un graphisme imprimé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fil lui-même est photoluminescent, et c'est ce qui rend la pièce inhabituelle. À la lumière du jour, la carpe apparaît dans sa palette complète — écailles orange, rouges et blanc gris, pivoines pâles, herbes fines. Une fois la lumière tombée, la lueur ne révèle que le tracé plutôt que l'image entière : les contours des écailles, les nageoires, les tiges de fleurs et le détail des ondes reviennent en vert, tandis que les aplats de couleur restent sombres. La carpe se lit comme un dessin la nuit et comme une peinture le jour. Le fil se charge à la lumière du jour ou à l'éclairage d'une pièce, sans aucun traitement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa base est un jean noir délavé dans un mélange à dominante coton, coupé large dans le corps, avec col rabattu, boutonnage devant, poches poitrine à rabat et poignets standards. Elle se porte comme une couche intermédiaire plutôt que comme un manteau d'hiver — ouverte sur un hoodie à l'automne, fermée les soirs plus frais. Les tailles vont du M au 4XL sur une coupe ample.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaille.\u003c\/strong\u003e Ce modèle taille ample ; prenez une taille au-dessus de votre taille habituelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Japanstreet","offers":[{"title":"M","offer_id":65907932791133,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":65907932823901,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":65907932856669,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":65907932889437,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":65907932922205,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":65907932954973,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2509\/9970\/files\/veste-jean-japonaise-brodee-carpe-koi.jpg?v=1789283737","url":"https:\/\/japanstreet.fr\/products\/veste-jean-japonaise-nishikigoi","provider":"Japanstreet","version":"1.0","type":"link"}