Avec une longue histoire profondément enracinée dans le riche art japonais, les manga sont l'un des phénomènes les plus fascinants du Japon et du monde entier. Faisant partie de la culture "otaku" ("nerd"), ces bandes dessinées japonaises ont joué un rôle majeur dans l'industrie de l'édition du pays, créant un marché solide, atteignant des millions de lecteurs de tous âges et influençant un certain nombre de créations de bandes dessinées dans de nombreux autres pays.
De l'histoire et de la romance adolescente à la science-fiction futuriste et aux thèmes profonds de la vie, les mangas sont devenus un élément important, presque inévitable, de l'identité du Japon et ils ont contribué à en faire connaître et comprendre la culture à travers la planète.
En se concentrant sur la création d'une esthétique unique et de récits séduisants, ils évoluent souvent vers l'anime et même le cosplay, restant constamment populaires au sein de leur communauté et de leurs collectionneurs toujours plus nombreux. Découvrons ensemble l'histoire du manga ainsi que sont évolution au cours du temps et à travers le monde.
Qu'est-ce qu'un manga ?
Manga est un terme générique qui désigne une grande variété de bandes dessinées et de romans illustrés produits et publiés à l'origine au Japon. Contrairement aux bandes dessinées européennes, qui sont généralement imprimées en couleur, les manga japonais sont presque toujours en noir et blanc. Les impressions en couleur ne sont souvent utilisées que pour les sorties spéciales.
Le manga japonais se lit de droite à gauche plutôt que de gauche à droite. Il peut être difficile de s'y habituer si vous n'avez jamais lu que des publications en anglais, car vous avez souvent l'impression de "lire à l'envers", mais vous ne vous en rendrez guère compte une fois que vous aurez suffisamment pratiqué.
Au Japon, de nombreux manga sont publiés sur une base mensuelle ou hebdomadaire, chapitre par chapitre, par le biais de magazines de manga tels que Weekly Shōnen Jump, qui est en circulation depuis 1968. Si une série est assez populaire, ses chapitres sont alors rassemblés et publiés en volumes appelés tankōbon volumes, qui comportent généralement quelques chapitres de l'histoire globale.
Ils existent différents types de manga destinés à des publics variés :
- Shonen Manga : Manga destiné aux préadolescents et aux adolescents tel que Dragon Ball ou Naruto.
- Shojo Manga : Manga destiné aux préadolescentes et aux adolescentes tel que Sailor Moon
- Seinen Manga : Manga destiné aux hommes adultes (18+) tel que Berserk.
- Josei Manga : Manga destiné aux femmes adultes (18+) tel que Loveless.
- Kodomomuke Manga : Manga destiné aux jeunes enfants tel que Pokemon
Les origines du manga
Bien que les mangas modernes soient nés dans un contexte d'expansion de la créativité artistique pendant l'occupation américaine du Japon au cours de la seconde guerre mondiale, entre 1945 et 1952, leurs origines remontent à plusieurs siècles. Ce que beaucoup croyaient être le tout premier manga au Japon est apparu aux 12ème et 13ème siècles, dans une série de dessins comme des grenouilles et des lapins intitulée Choju-giga (Parchemins d'animaux qui gambadent) produite par plusieurs artistes. En réalité, leur technique consistant à dessiner les jambes d'un personnage pour simuler la course a été adoptée par de nombreux manga-ka (fabricants de manga et dessinateurs de bandes dessinées) travaillant aujourd'hui.
Pendant la période Edo (1603-1867), un autre livre de dessins, Toba Ehon, a intégré le concept de manga, mais le terme lui-même a été utilisé pour la première fois en 1798, pour décrire le livre d'images Shiji no Yukikai (Quatre Saisons) par Santō Kyōden. En 1814, il est réapparu, comme le titre du Manga hyakujo d'Aikawa Mina et les célèbres livres de dessins Hokusai Manga du célèbre artiste ukiyo-e Hokusai.
Pourquoi les manga sont-ils si populaires ?
Qu'on les trouve dans des bandes dessinées, des magazines mensuels ou des romans illustrés, les manga ont de quoi satisfaire tout le monde, comme on a pu le constater par le nombre de genres. Les gens de tous âges dépensent chaque année des milliards de dollars dans les bandes dessinées pour pouvoir profiter d'intrigues souvent complexes et d'une grande profondeur émotionnelle.
Les longues séries, qui peuvent aller de deux à vingt volumes, sont destinées à retenir l'attention des lecteurs et à leur donner envie d'y revenir, ce qu'ils font avec succès depuis des décennies. Au Japon et dans de nombreux autres pays, les gens semblent être fascinés par le style particulier des mangas, par les émotions exagérées, par les lignes nettes à la plume et à l'encre, dans le style de la calligraphie et de la peinture japonaises.
Les enfants reçoivent des mangas à un jeune âge, à la fois pour se divertir et pour s'instruire, et par habitude, ils continuent à lire des bandes dessinées de diverses catégories au fur et à mesure qu'ils grandissent. D'une certaine manière, les mangas contribuent à les façonner en tant qu'êtres humains et à influencer leurs caractères, grâce à des histoires intelligentes et bien conçues sur les affaires, la politique, l'histoire, les relations et la vie en général, histoires qui sont très souvent porteuses de messages spirituels ou philosophiques.
L’expansion du manga à travers le monde
Depuis la fin des années 1980, le manga japonais a pris d'assaut le monde entier. L'influence du manga sur le marché de la bande dessinée s'est considérablement accrue au cours des deux dernières décennies, mais il a également eu un effet esthétique sur les dessinateurs de bandes dessinées du monde entier.
En raison du développement actuel des manga et des anime dans le monde entier, les spécialistes de la culture suggèrent que le Japon pourrait être considéré comme un autre centre de la mondialisation. L'influence du manga dans les sociétés du sud-est asiatique peut être attribuée à la proximité culturelle, mais la progression du manga en Europe et en Amérique du Nord est intéressante à étudier.
L’arrivée du manga en Europe
Le marché européen a ouvert ses portes au manga dans les années 1970. Riche d'une culture de la bande dessinée qui leur est propre, des pays comme la France, l'Allemagne, l'Espagne, les Pays-Bas et l'Italie ont été relativement ouverts aux influences culturelles extérieures.
Le plus grand marché européen du manga est sans aucun doute la France, qui détient une part de 50 % du marché du manga sur le continent et dont les BD de manga représentent 40 % de toutes les BD publiées dans le pays. Le pays a un marché du manga particulièrement fort et diversifié, publiant de nombreux genres de manga tels que le drame pour adultes, les œuvres expérimentales et d'avant-garde qui ne sont pas si célèbres en dehors du Japon. Cette histoire d'amour française du manga a commencé à la fin des années 1970 avec la production de séries franco-japonaises comme Ulysse 31, Jayce et les conquérants de la lumière ou les Mystérieuses Cités d'or.
Depuis les années 1990, la diffusion d'anime a surtout exploité des genres tels que shōnen, shōjo et les versions seinen et papier de ces séries ont suivi naturellement. Depuis Akira, le premier manga publié en France, le genre est devenu très populaire auprès d'un large public. Parmi les mangas les plus recherchés publiés en français, on trouve Jin-Roh de Hiroyuki Okiura, Princess Mononoke de Hayao Miyazaki et le célèbre Shin Angel de U-Jin, mais il existe aussi de nombreux dessins animés comme Naruto, Initial D, Great Teacher Onizuka et Blue Gender ou Gunslinger Girl.
Les 10 mangas les plus vendus dans le monde
ASTRO BOY
Astro Boy est une célèbre série de manga écrite et illustrée par le mangaka Osamu Tezuka, et elle a été publiée entre 1952 et 1968. Elle est également connue sous le nom de Mighty Atom. Astro Boy est une bande dessinée de science-fiction qui se déroule sur une planète futuriste où les robots coexistent avec les humains. Le manga s'est vendu à environ 100 millions d'exemplaires, et de nombreuses séries d'anime et jeux vidéo ont été créés en s'inspirant de l'Astro Boy original.
ONE PIECE
L'un des manga shonen les plus connus est One Piece. Le manga shonen est un manga destiné à un public masculin jeune (en particulier les garçons de 8 à 18 ans). Il suit les aventures de Monkey D. Luffy, un jeune homme dont le corps a acquis les propriétés du caoutchouc après avoir mangé involontairement un fruit du démon. Il est écrit par le mangaka Eiichiro Oda et le premier volume a été publié en 1997, et il est toujours en cours de publication. En 2016, le manga a été tiré à 380 millions d'exemplaires dans le monde entier, ce qui en fait la série de manga la plus vendue de l'histoire.
GOLGO 13
Golgo 13 est la deuxième série de manga la plus vendue de l'histoire, et c'est aussi le plus ancien manga encore publié. La première édition a été publiée en 1968 et elle a été créée par le mangaka Takao Saito. Golgo est un assassin professionnel dont l'identité est inconnue. Il accepte de nombreuses missions d'assassinat de la part de quiconque peut se permettre ses services. Le nom du héros principal "Golgo 13" est une référence à la mort de Jésus-Christ (Golgo est l'abréviation de Golgotha, tandis que le numéro 13 est considéré comme un numéro malchanceux car il y avait treize participants à la Cène de Jésus avant son exécution).
DRAGON BALL
Dragon Ball est une série de manga japonais, écrite et illustrée par le mangaka Akira Toriyama. Le personnage principal est Son Goku, qui s'entraîne aux arts martiaux et explore la planète à la recherche des sept orbes connues sous le nom de Dragon Balls. Le manga suit les aventures de Son Goku depuis son enfance jusqu'à l'âge adulte. La bande dessinée compte 42 volumes et a été publiée entre 1984 et 1995.
NARUTO
Naruto est une serie de manga japonais qui raconte l'histoire de Naruto Uzumaki, un ninja adolescent qui recherche constamment la reconnaissance et rêve de devenir le Hokage, le ninja de son village qui est reconnu comme le leader et le plus fort de tous. La série est écrite et illustrée par le mangaka Masashi Kishimoto. Le premier volume a été publié en 1997 et un grand nombre de jeux vidéo ont été développés à partir du manga Naruto.
BLACK JACK
Black Jack est un manga japonais écrit et illustré par le mangaka Osamu Tezuka dans les années 1970, qui traite des aventures médicales du personnage principal, le docteur Black Jack. Le manga se compose de courtes histoires indépendantes d'environ 20 pages. Le personnage principal se présente comme un mercenaire médical, vendant ses compétences à qui veut bien en payer le prix, tandis que son étrange apparence provient d'un incident survenu dans son enfance, au cours duquel sa mère et lui ont été blessés dans une explosion.
KOCHIKAME
Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen Mae Hashutsujo, souvent appelé simplement Kochikame, est l'un des manga les plus appréciés au Japon. C'est une série de manga comique écrite et illustrée par le mangaka Osamu Akimoto. Elle se déroule aujourd'hui, dans et autour d'un poste de police de quartier du centre de Tokyo, et tourne autour des mésaventures du policier Kankichi Ryotsu. Il a été continuellement sérialisé dans le Weekly Shōnen Jump pendant 40 ans, de septembre 1976 à septembre 2016. La série a été récompensée par un record du monde Guinness pour le plus grand nombre de volumes publiés pour une seule série de manga.
OISHINBO
Oishinbo est un manga de cuisine écrit par Tetsu Kariya et dessiné par Akira Hanasaki. La série raconte les aventures du journaliste culinaire Shirō Yamaoka et de sa partenaire Yūko Kurita. Il était l'un des plus vendus à l'époque où il a été publié (entre 1983 et 2008). Cependant, depuis 2009, Oishinbo a été publié à nouveau. Plus de 100 millions d'exemplaires ont été vendus à ce jour.
SLAM DUNK
Certainement, le manga à thème sportif le plus populaire, la série Slam Dunk, est écrit et illustré par Takehiko Inoue. Il s'agit d'une équipe de basket-ball de Shōhoku High School. En 2012, Slam Dunk s'était vendu à 120 millions d'exemplaires rien qu'au Japon, ce qui en fait l'une des séries de mangas les plus vendues de l'histoire. Hanamichi Sakuragi est l'un des personnages principaux du manga, un délinquant et chef de bande.
CASE CLOSED
Case Closed est une série de mangas policiers japonais en cours, écrits et illustrés par Gosho Aoyama. Il était à l'origine connu sous le nom de Detective Conan. Le premier volume a été publié en 1994, et l'histoire suit Jimmy Kudo, qui est un détective de lycée qui travaille parfois avec la police pour résoudre des affaires.