Éventail Japonais Rond Fleuri 'Nisshin'

Un uchiwa rond blanc orné de pivoines rouges et roses majestueuses

Les pivoines arbustives (botan 牡丹) — déjà décrites dans la pièce Kuwona — méritent ici une attention différente. Cette pièce déploie deux variétés contrastées : une pivoine principale aux pétales rouges profonds (peut-être la variété 'Taiyō' ou 'Kao'), et une pivoine secondaire aux pétales rose pâle (peut-être la variété 'Hi-no-maru' ou 'Hatsu-zuki'). Cette association rouge-rose dialogue avec la grammaire des bouquets de mariage cérémoniels où les variétés étaient choisies pour leurs couleurs complémentaires. La précision du dessin évoque les peintures d'Hōitsu Sakai (1761-1828), grand maître de l'école Rinpa qui maîtrisait l'art des pivoines avec une délicatesse exceptionnelle.

Cette pièce intègre également une calligraphie classique sur la droite de l'éventail, accompagnée de deux sceaux rouges (in 印) qui authentifient l'œuvre. Cette présence textuelle dialogue avec la tradition shikishi (色紙, papier carré poétique) où les peintures florales étaient systématiquement accompagnées d'un poème waka ou haïku qui les amplifiait poétiquement. Le bord vert d'eau autour du cercle apporte une cohérence chromatique avec le feuillage.

Nisshin (日進市) — ville de la préfecture d'Aichi à proximité de Nagoya — abrite plusieurs jardins botaniques dont le Higashiyama Botanical Garden et le campus de l'Université Nagoya University of Foreign Studies. La ville est connue pour ses jardins traditionnels et ses sanctuaires shinto modestes. La région cultive depuis l'époque Edo une tradition de culture des pivoines arbustives, particulièrement dans les jardins paysagers privés des grandes familles bourgeoises de Nagoya qui privilégiaient cette fleur noble. Cette pièce dialogue avec cette tradition régionale.

Portez cet uchiwa lors des fêtes de fin de printemps et début d'été (mai-juin, saison des pivoines), des cérémonies de chanoyu en saison botan, des soirées contemplatives au jardin. Il peut également servir de décoration murale dans un intérieur cultivé, encadré comme une véritable peinture sur soie. Particulièrement adapté aux passionnés de pivoines (jardiniers amateurs cultivant Paeonia suffruticosa), aux pratiquantes d'ikebana de l'école Ohara, aux amateurs de peinture Rinpa (Sōtatsu, Kōrin, Hōitsu, Kiitsu), aux voyageurs ayant visité les festivals de pivoines au Japon (Hagi Botan Matsuri, Takada Park à Niigata), et aux esthètes attirés par les pièces aux compositions florales majestueuses précisément référencées artistiquement.